23 février 1977

Le premier ministre du Canada, Pierre Elliott Trudeau , prononce un discours historique à Washington devant les membres du Sénat et de la Chambre des Représentants.

Ce discours survient quelques mois après l'élection du Parti québécois, au Québec, et celle du nouveau président américain, Jimmy Carter, à Washington. Le premier ministre aborde plusieurs thèmes, dont l'économie et les relations canado-américaines en matière d'énergie. La question constitutionnelle canadienne donne également à Trudeau l'occasion de prononcer quelques-unes des phrases les plus percutantes de ce discours. Il déclare notamment : «La sécession soudaine du Québec signifierait l'échec tragique de notre rêve pluraliste, l'éclatement de notre mosaïque culturelle» et «La plupart des Canadiens savent que le morcellement de leur pays constituerait une déviation aberrante des normes qu'ils ont eux-mêmes établies et que ce serait là un crime contre l'histoire de l'humanité».